ページ

Welcome to my blog. This blog about my husband, Euan Craig, who is an Australian potter in Japan; about his works, making process, our life style and our family.

Euan Craig    A Potter's Life

このブログへようこそ。

陶芸家の妻、そして母である三日月こと私が綴るブログです。
オージー親父こと陶芸家の夫、ユアン クレイグの作品、制作過程、展示会や
家族との生活や色々な思いなどを書いています。

いわゆる贅沢はできませんが、
日本とオーストラリア両方の文化を取り入れたハイブリッド(?!)の生活をしています。

笑いあり、涙あり、歌あり、ジョークあり、賑やかに、
夫婦と子供たちと猫2匹で暮らしています。



21年間、益子焼きで活動してきたユアン。

東日本大震災で、震度6強の地震に被災し、
ずっと暮らしてきた栃木県を離れ、
私の実家のある、群馬県みなかみ町で再スタートし、
もうじき12年になります。

子供達の成長も含め、色々なことがありました。

まだまだ力が及ばないことも多々あり、
もがきながらも、私たちなりに頑張っています。

多くの方々、友人たちに助けていただき、
今までに色々なご縁に恵まれました。

ありがとうございます。

これからも私たちなりに頑張っていきますので、どうぞ見守っていてください。







2007/01/16

薪割りです。



薪割をしました。

斧は日本の形なので、
本人は西洋型の方が
使いやすいと言ってます。

薪は近所の
建設業の方からいただいた
廃材ですが、
窯焚き用にも
家や仕事場での
ストーブにも使うので
冬場は特に薪の準備が
重要な仕事です。

チェインソーで切ってから、斧で割っていきます。
時間もかなり費やされてしまいます。

2月2日から12日まで東京ドームでの
テーブルウェア・フェスティバルに参加するので、
そのための作品も制作しなければなりません・・・。

子どもの冬休の間、休んでいたので
明日から本気で制作に入る予定です。

2007/01/14

気持ちのいい青空!



お昼前に娘が
風景画を描きたいと言うので
室内で景色のきれいなところはと考え、

宇都宮美術館へ
行くことにしました。

途中でお昼になる物を買い
美術館の公園で食べ、
室内のホールへ行き、
みんなで絵を描きました。




窓から見える風景は角度で色々になるんですね。

建物を描く娘、オブジェだけを描く息子、
ポケモンを描く息子、人物を描く主人、
走り回る息子、そしてその後を歩く私。

その後でまた公園へ戻り、
彫刻のウサギに登ったり、ぶら下がったりと
楽しそうな子供たち。

急な計画にしては、なかなかいい一日でした。

2007/01/10

ワインで乾杯!


今までずっと私が
ブログを書いていました。

ユアン本人が書くブログを
新しく開設したので、
そちらもよろしくお願いします。
EUAN THE POTTER


ここのブログは、私、三日月が、
妻であり母である目線で
そして私の言葉で、
私らしく書いていきますので、
これからも宜しくお願いします。


ユアンのワインゴブレットで
オーストラリア産のワイン、バンロック・ステイションで乾杯しました。

このゴブレットは何年か前の作品ですが、気に入ってます。

10年位前は輸入食品スーパーくらいしか手に入らなかったのに、
最近はワインブームのおかげで、田舎でも手ごろな価格で
オーストラリアのワインが色々手に入るようになり、
うれしいです♪

オーストラリアのワインは、ほとんどハズレなく
おいしいですのでぜひお試し下さい。
(別にワイン会社の回し者ではありません 笑)

2007/01/07

本格的インドカレー!!

今日の夕食は
カレー3種類とナンでした。

普通の日本のカレーと、
トマトの入ったレッドカレー、
ヨーグルトを入れたイエローカレーです。

焼きたての手作りナンもとってもおいしくて、
レストランで食べてるみたいでした。

子供たちもおかわりをしてくれました。

ユアンが何年も前にインドに行った時に、
舌で覚えた味を忘れないうちにと、
1週間色々なカレーを作り続けたおかげで、
得意料理の一つになりました。

本当においしかったです。

2007/01/01

明けましておめでとうございます


今年も宜しくお願いします。

新年の迎え方は、
うちでは二つの文化のハイブリッドでやっています。

大晦日に年越しそばを食べ、
新年になると
裏口から出て古い年を外へ出し、
みんなで手をつなぎ輪になって、
"Auld lang syne"
(オールド・ラング・ザイン)、
日本語では「蛍の光」を歌います。

家族の一番黒い人(髪の毛や目などが)が
最初に表玄関から入り、新しい年を招きいれ、
後から入る他の人に、ショートブレッドというビスケットと
飲み物(ウイスキーなどのお酒や子供にはミルクなど)を手渡し、
新年の挨拶を交わします。

その後、神社へ初詣に出かけ、
朝食にお雑煮とお節を食べ、
子供たちにお年玉を上げました。

今年は年末から末息子が気管支炎になってしまったり、
夫婦で風邪もひいてしまい、
私の実家の群馬へ行かないことにしました。

静かに家族で新年を祝っています。
ちょっと子供たちの騒ぎ声が後ろにありますが・・・。

P.S.写真は手作りショーとブレッドです。イノシシです(笑)