ページ

Welcome to my blog. This blog about my husband, Euan Craig, who is an Australian potter in Japan; about his works, making process, our life style and our family.

Euan Craig    A Potter's Life

このブログへようこそ。

陶芸家の妻、そして母である三日月こと私が綴るブログです。
オージー親父こと陶芸家の夫、ユアン クレイグの作品、制作過程、展示会や
家族との生活や色々な思いなどを書いています。

いわゆる贅沢はできませんが、
日本とオーストラリア両方の文化を取り入れたハイブリッド(?!)の生活をしています。

笑いあり、涙あり、歌あり、ジョークあり、賑やかに、
夫婦と子供たちと猫2匹で暮らしています。



21年間、益子焼きで活動してきたユアン。

東日本大震災で、震度6強の地震に被災し、
ずっと暮らしてきた栃木県を離れ、
私の実家のある、群馬県みなかみ町で再スタートし、
もうじき12年になります。

子供達の成長も含め、色々なことがありました。

まだまだ力が及ばないことも多々あり、
もがきながらも、私たちなりに頑張っています。

多くの方々、友人たちに助けていただき、
今までに色々なご縁に恵まれました。

ありがとうございます。

これからも私たちなりに頑張っていきますので、どうぞ見守っていてください。







2009/07/29

新宿高島屋での個展が終わりました。



新宿高島屋の
NYタカシマヤホームでの
ユアンの個展が
無事に終わりました。


多くの方が足を運んで下さり、
みなさんの評判もよく、
とてもうれしかったそうです。


また、多くの友人や 知り合いの方たちも
立ち寄ってくださり、心強かったそうです。

どうもありがとうございました。



9月からの三越本店での個展や、
その会期中に行う
「割烹とよだ」でのお食事会のための作品を
これから制作していきます。


子供たちの夏休み中なので
どこまで集中できるか分かりませんが(苦笑)
がんばっているユアンです。



三越本店での個展会期中の、
10月10日 PM2:00とPM4:00に

ユアンと「割烹とよだ」のご主人、橋本亨氏と
「盛りつけの実演&トークショー」が
三越本店にて予定されてます。



まだまだ難しいことや、
色々忙しさでできないこともありますが、
少しずつユアンの夢が形になっていくようで
傍で見ている私もうれしいです。

そして、みなさんの応援や励ましが
大きなエネルギーになっているようです。
ありがとうございます。

これからのユアンもよろしくお願いします。

2009/07/14

新宿高島屋 NYタカシマヤホーム

明日から、
新宿高島屋での個展が始まります。


昨日、無事に窯出しし、
作品を選び、梱包し、
個展のセッティングのため
ユアンは今日、
東京へ軽トラで出かけました。


今回の窯焚きは、
少しロスが出てしまいましたが、
ほとんどの作品は、
光沢やオレンジ色や
灰被りがよく出ていました。


今回の個展のハガキの写真は、私が撮影し、
印刷で少しトーンが暗い仕上がりになってしまったので、
実際の作品の質感が分かりにくいかもしれません。
まだまだ勉強不足です・・・。


もしご都合のつく方は、
ぜひ会場で作品をご覧ください。



************************


ユアン クレイグの世界
7月15日(水)~28日(火)

新宿高島屋 10階 NYタカシマヤホーム

作家来店日: 15、18、19、25、26、27、28

************************

2009/07/08

七夕

昨日は七夕でしたね。

仙台など地方によっては
8月7日に七夕をしますが、
私の実家のところも8月でした。


ここでは7月にするので、
うちも七夕飾りを作りました。
昨日・・・。


空手の練習日だったので、
子供たちが帰宅して、宿題して、
それから猛スピードで作りました(笑)



子猫も何かお願いしたのでしょうか・・・。



子供たちは折り紙を使って、
自分で工夫して色々飾りを作ってました。

末息子でさえ自分で作ってました。
短冊に字を書くのだけ手伝いましたが。
成長したなぁ・・・。


末息子の願い事は、
「ハイパー仮面ライダーになりたい」(自分で想像したヒーローです)
と子供らしく、かわいいですね♫

でも、他の子供たちは、ちょっと物欲的なお願い事でした・・・。

ちょっと残念だけど、そういう年頃でもありますよね。
と言う私も、欲張りなお願いだったりして・・・・(笑)



そして今朝、七夕飾りを焼いて、焚き上げをすることを話したら、

「焼かないでぇ~~~~」
と末息子は泣いてしまいました。

「願い事が叶うようにお空に届けるんだよ。また来年も作るからね。」
と話すと納得してくれました。


でも確かに、
せっかく作った綺麗な飾り付けを焼いてしまうのは
小さな心にはショックだったのでしょうね・・・。

2009/07/07

乾燥させなかったり、乾燥させたり・・・


ユアンが熱を出して
制作できなかった間に、
ビニールを掛けたのと、
梅雨のおかげで、
作品は乾燥し過ぎず、
無事に削りや取っ手付けができました。


でも、5日間の高熱、
4~5日間の微熱のせいで、
10日間も制作ができませんでした。

これは、とても痛いです。 




作りたかった作品や、
作らなければばならない作品が
次の個展に間に合うように制作できません。

今できる、精一杯の制作です。





その上、今度は梅雨の湿度で、
削りをした作品が
なかなか乾燥しません・・・。





だからユアンは、
ちょっとした雨の合い間の晴れ間に、
天日干しをしたり、
工房内で薪ストーブに火を入れ、
扇風機を使って乾燥させてます。






乾き次第、釉薬掛けをし、
作品を窯詰めし、
そしてやっと窯焚きです。





作品を乾かしている間に
窯の棚板を削り、汚れや破片を取り、
作品が焼きつかないように
棚板にアルミナを塗っていました。


この作業はガラス片のような
陶器の欠片が飛び散るので、
防具マスクやダストマスクをします。

釉薬の粉末を配合する時も
ダストマスクを必ず付けます。

細かい粉末を吸い込むのは
肺にとても危険です。



安全意識・危険意識を持って作業するからこそ
気持ちよく、安全に制作できるんです。


今ここで無理せず、
でも出来る限り、精一杯に努力し、制作しているユアン。

一つ一つの作業がその作品を完成させるんですね。

一つ一つに思いを込めて・・・。

2009/07/06

ガトーショコラ~♪


この前の30日に
末息子の保育所の
家庭教育学級があり、
今回は
「焼き菓子を作る」だったので、
参加してきました♪






講師は、
保育所のお子さんのママでもある
横山由美先生でした。

フランスで
お菓子作りを学んだそうです。


作ったのは、
ガトーショコラと
チョコチップクッキー。



材料は全部
計ってもらってあったので
混ぜるだけでしたが、
思った以上に簡単でした。

私は、ガトーショコラが
大好きなので、
今度は、おいしいものが
うちでも作れるので
とてもうれしいです♫




ガトーショコラを
オーブンで焼いている間に
チョコチップクッキーを作り、
(やはり混ぜただけですが 笑)

ケーキが焼けた後に、
オーブンで焼きました。





家庭用のオーブンは、
温度にムラがあり、冷めやすいので、
余熱の時に、
20~30℃程高めに予熱すると
焼く時にちょうどいいそうです。



病み上がりのユアンも一緒に参加しました。

個展の準備が忙しかったのですが、
本格的なケーキ作りと聞いて、
料理が趣味のユアンは
ぜひ参加したかったそうです。




焼き上がったケーキも味見し、
他のお母さんたちとのおしゃべりも楽しく、
その上、自分の焼いたケーキをお土産にもらい、家に帰りました。


その日は空手の練習の日だったので、
急いで夕食を食べたのですが、
デザートのケーキもしっかり食べましたよ~♪

材料は先生が用意して下さった、
本格的ないいものだったので
とってもおいしかったです♫

私のレパートリーがまた一つ増えました。




横山先生 のお店は、
まだ私自身は行ったことがないですが、
今度ぜひ行ってみようと思います。


おやつ工房
「ル・プチ・シュブルーズ」

栃木県芳賀郡市貝町上根751-16
TEL:0285-68-5355