ページ

Welcome to my blog. This blog about my husband, Euan Craig, who is an Australian potter in Japan; about his works, making process, our life style and our family.

Euan Craig    A Potter's Life

このブログへようこそ。

陶芸家の妻、そして母である三日月こと私が綴るブログです。
オージー親父こと陶芸家の夫、ユアン クレイグの作品、制作過程、展示会や
家族との生活や色々な思いなどを書いています。

いわゆる贅沢はできませんが、
日本とオーストラリア両方の文化を取り入れたハイブリッド(?!)の生活をしています。

笑いあり、涙あり、歌あり、ジョークあり、賑やかに、
夫婦と子供たちと猫2匹で暮らしています。



21年間、益子焼きで活動してきたユアン。

東日本大震災で、震度6強の地震に被災し、
ずっと暮らしてきた栃木県を離れ、
私の実家のある、群馬県みなかみ町で再スタートし、
もうじき12年になります。

子供達の成長も含め、色々なことがありました。

まだまだ力が及ばないことも多々あり、
もがきながらも、私たちなりに頑張っています。

多くの方々、友人たちに助けていただき、
今までに色々なご縁に恵まれました。

ありがとうございます。

これからも私たちなりに頑張っていきますので、どうぞ見守っていてください。







2011/06/26

レンガ運び

6月20・21日の2日間、
梅雨の合い間に、
ユアンの窯のレンガを
友人たちが手伝ってくれ
市貝町から運びました。

アメリカン・スクールの
先生をしている友人が、
トラックを借りて
手伝いに来てくれたのです。

窯のレンガだけで約7トン。
2日間で3往復し、運びました。


最近は
ユアンが長野に行っているので
なかなか出来なかった引っ越しでしたが、
窯のフレームや
他の陶芸の道具はまだでも
大きな前進です。


保育園を気管支炎で休んでいた
末息子Sもお手伝い。

夜に着いた時には、
他の子供たちもレンガ運びを
お手伝いしてくれました。





うわぁ~~~~!
真っ黒くろすけ!!




みんな本当に、
ありがとう。

そして、お疲れさまでした。





Thank you very much, Debi and Julie!

2011/06/20

ダブル父の日♪

19日は父の日でしたね。

子供たちからは、いっぱいのハグとチョコレート。
それから、
末息子Sから保育園で作った父の日サイコロがプレゼント。
ころころ転がし、
父の顔の絵が出たらハグしてあげて、
ビールの絵が出たらビールを持って来て注いであげる。

今年はユアンだけでなく、
私の父にも長野の日本酒のプレゼント。

夕食は3世代一緒に、
ダブル父の日ディナー。

鉄火丼にアボカドをのせ、
なめこの味噌汁、
梅酢ダコのキュウリ和え、
温野菜サラダ、
そして、
父からの差し入れのかぼちゃコロッケ。

おいしかったです♪



世界中のお父さんに、
Happy Fathers Day !!

そして、いつもありがとう。

2011/06/09

長野で作陶・・・



実はユアン・・・
単身赴任しています。


以前のブログにも書きましたが、
長野の友人が、
ユアンのデザインした窯を建て、
震災後、窯も工房も使っていいと、
ずっと言ってくれていました。


自分の工房と窯を建てるのに
まだ時間がかかるので、

注文の作品を制作するため、
工房を使わせていただき、

平日は長野へ、
週末はみなかみで家族と過ごす
という生活をしています。




窯を建てる技術や知識もあるので、
益子で窯の修理のバイトでもしたらと
言われたりもしましたが、

何よりも自分の作品で
収入を得られるのが一番なので、
注文の作品を制作し、

家族のため、未来の工房のため
ユアンは頑張っています。



夜にSkypeを使い、家族で話しています。
明日の金曜日の夜には戻ります。

みんな楽しみに待ってるよ。

ユアン。

2011/06/01

行ってきました。NHK渋谷放送局♪

5月29日(日)PM6:20から約10分間、
NHK 地球ラジオの生放送に
ユアンは出演をしてきました。

家族みんなでNHK渋谷放送局に
行ってきましたよ♪

ユアンは少し緊張していて、
声が少し低くなってました。

司会者の
後藤キャスターと大輪キャスター、
笑顔が素敵なやさしい方たちでしたよ。


今週中はNHK 地球ラジオのサイトで
前回29日6時台の放送分を
聞く事ができます。
 
スタジオのスタッフの方たちもやさしくて、
和やかな雰囲気の中、
機械があるすぐ脇で
見学させていただきました。



青山実アナウンサーと
スタジオで遭遇しました。

お仕事中だったので
声は掛けませんでしたが・・・。


実は、番組のシナリオに
ユアンがランプを持参したと
書いてあったのに、

首都高に入ってから
マグカップやお皿を持ったけど、
ランプシェードを持ってなかったことに気づき、
どうしよう~~~!!??
と、ちょっとパニックに・・・。

しばらくして、ユアンが、
「大丈夫! いい考えがあります!」と。

先日ユアンがワークショップをした時に、
お世話になった友人に
お礼にランプをプレゼントしたのだそうで、
それを借りて持って行くといううのです。

私たち携帯は持ってないし、
友人の電話番号も持ってなかったので、
直接そのまま行く事に。

もちろん念力を送ってましたよ。(笑)

運よく友人の家族が家に居て、
快くランプを貸してくれ(トイレも)、

その後すぐに、NHKへ向かい、
何事もなかったかのように
無事に到着しました。


田舎で育ったうちの子供たちは、
NHKの窓の外にもビックリしてました。
ははは・・・。 










NHKラジオのキャラクター
「らじる」
















これは、NHKの1日入館カード。

このカードでピッとすると
館内に入れました。
(これにも子供たちは大喜び・・・)


 
放送が終わって、
ランプを友人に返しに行くと、
夕食を作っていてくれ、
ごちそうになりました。

お世話になってばかりでした。
どうもありがとう。


台風と温帯低気圧と梅雨前線による
大雨の中、高速道路を車で走り、
夜中にみなかみに戻った時は
子供たちはぐっすり眠ってました。

末息子Sは運べるけど、
他の3人は大きくて運べない!!
だから、よく寝てるけど起きてもらい、
自分で歩いて家に入ってもらいました。



ハプニングはあっても、終わりよければすべてよし♪


ダディがラジオに出演し、話している姿を
スタジオの外から見つめ、
子供たちは、うれしそうでした。